Piosenki - przeróbki

Rzeczy nie związane z pozostałymi działami.

Piosenki - przeróbki

Postprzez Stilgar » 28 sty 2014, o 14:39

Hej, dużo śpiewamy, ale możę poszerzymy swój repertuar? Chociażby poprzez przerobienei szant? Wiadomo, że szanty sa gejowskie (X facetów, samych na pełnym morzu, którzy sobie śpiewają...) ale jak się je przerobi...

Przykład, piosenka: "Cztery Refy - Pressgangl"

i przeróbka:

1. Przez ulicą, co Floriańską jest
Psów hetmańskich oddział zwarty szedł
Magnatom trzeba dziś świeżej krwi
Hej, hajduków Lubomirskiego!

2. A że byłem wtedy silny chłop,
W tłumie złowił mnie Dziesiętnika wzrok.
W kajdanach z bramy wywlekli mnie -
Hej, hajducy Lubomirskiego!

3. Jak o swe prawa upominać się
Musztrą srogą nauczyli mnie.
Niejeden krwią wtedy spłynął grzbiet
Hej, hajduka Lubomirskiego!

4. Nikt nie zliczy ile krwi i łez
Wsiąkło w piach, gdy się zaczął rejs (tu nie wiem co zamienic),
Dla chwały twej, słodki kraju mój,
Hej, hajduków Lubomirskiego!

5. Hen, daleko cichy został dom,
Jesteś tylko parą silnych rąk.
Dziesiętnik tu twoim bogiem jest
Hej, hajduku Lubomirskiego!.

6. Gdy hajduków szyk formuje się,
W pierwszym rzędzie możesz ujrzeć mnie.
Kto stanie na mojej drodze dziś - |
Łup stanowi floty wojennej! | bis (tutaj tez nie wiem)

:D

Albo: Razem braica do lin!

Ref.: Hej tam, formujcie szyk!!
W srogiej bitwie trud zmorzy nas zuchwale.
Jeszcze tylko piwa łyk,
A do domu powrócimy w mig.
Hej!

Hej tam, formujcie szyk!!
W srogiej bitwie trud zmorzy nas zuchwale.
Jeszcze tylko piwa łyk,
A do domu powrócimy w mig...

- A przed nami jeszcze tyle ciężkich chwil...
Hej tam, formujcie szyk!!
Wielu zginie, lecz to nic nie szkodzi.
Jeszcze tylko piwa łyk,
A do domu powrócimy w mig. Hej!

(i inne zwrotki do przeróbki)
- Nałapiemy w sieci setki tłustych ryb...
Razem bracia...

- Już panienki w łóżkach grzeją skarby swe...
Razem bracia...

- W porcie znowu mordy zalejemy w sztok...
Razem bracia...

- A przed nami jeszcze tyle setek mil...
Razem bracia...
"Czterdzieści setków baranów porwołem, dwadzieścia setków baranów zjadłem, w tym ctery śmierdzące i zyje. I dobze" Obrazek
Avatar użytkownika
Stilgar
Chłopski Administrator
 
Posty: 1727
Dołączył(a): 12 sie 2012, o 15:30

Re: Piosenki - przeróbki

Postprzez Pabloo » 28 sty 2014, o 16:17

Od śpiewania zaczynaliśmy mając na nogach glany i gumiaki a przy "pasach" "szable" takie jak Miniaturowa Szpadla Mola (zna ktoś ten artefakt?). Łza się w oku kręci gdy historia zatacza koło.

Super - nie mogę się doczekać :)
Avatar użytkownika
Pabloo
Psychologiczny Rociarz
 
Posty: 1007
Dołączył(a): 20 sie 2012, o 14:08

Re: Piosenki - przeróbki

Postprzez Cefali » 30 sty 2014, o 23:28

Podoba mi się :)
Avatar użytkownika
Cefali
Wiśnicki Rociarz
 
Posty: 208
Dołączył(a): 9 maja 2013, o 23:19

Re: Piosenki - przeróbki

Postprzez Adam » 30 sty 2014, o 23:53

Press gang- ulubiona piosenka mojej córki :D
Stilgarozaur będzie musiał jej to zaśpiewać :)
Avatar użytkownika
Adam
Człowiek Pomoc
 
Posty: 60
Dołączył(a): 13 paź 2012, o 13:21

Re: Piosenki - przeróbki

Postprzez Rychu » 31 sty 2014, o 00:07

Stilgar, w 4 zwrotce zamiast rejs daj bój - będzie git :)
A w 6 może dziesiątki naszej albo kompanii naszej?

A i tak w ogóle to ja też coś ułożyłem:)

http://krzysztex.wrzuta.pl/audio/0gMe7W ... -_kabestan

Do broni chłopcy ruszcie wraz
Ze wszystkich łapcie sił

Niech ruszy żwawo oddział nasz
Dziesiętnik a my z nim

W całym obozie ruch i krzyki
Rusz nogą raz i dwa

Dziesiętnik woła "Formuj szyki"
Rusz nogą raz i dwa

Już wnet zarobim na nasz żołd
Rusz nogą raz i dwa

Bo zaraz wyruszymy stąd
Rusz nogą raz i dwa

Znów na nas czeka bitwy znój
Rusz nogą raz i dwa

Aż Trollu krzyknie głośno "Stój" //tu by coś może zamiast Trolla wstawić ale ja się bojam gniewu pańskiego :)
Rusz nogą raz i dwa...
"Co to jest włócznia? Włócznia to broń wielmożów. Kij który ma biedaka na obu końcach."
Avatar użytkownika
Rychu
LARPowicz
 
Posty: 459
Dołączył(a): 5 mar 2013, o 09:20

Re: Piosenki - przeróbki

Postprzez Stilgar » 31 sty 2014, o 11:07

Gitesowo, już się nie mogę doczekać jak będziemy owe pieśni przy ognisku ożywiać :D
"Czterdzieści setków baranów porwołem, dwadzieścia setków baranów zjadłem, w tym ctery śmierdzące i zyje. I dobze" Obrazek
Avatar użytkownika
Stilgar
Chłopski Administrator
 
Posty: 1727
Dołączył(a): 12 sie 2012, o 15:30

Re: Piosenki - przeróbki

Postprzez Legalus » 12 lut 2014, o 20:25

Zamiast:
4. Nikt nie zliczy ile krwi i łez
Wsiąkło w piach, gdy się zaczął rejs (tu nie wiem co zamienic),
Proponuję:
4. Nikt nie zliczy ile łez i krwi
Wsiąkło w pokład gdyśmy do boju szli.
Avatar użytkownika
Legalus
Szalony Furman
 
Posty: 288
Dołączył(a): 31 sie 2012, o 12:51

Re: Piosenki - przeróbki

Postprzez Rychu » 20 lut 2014, o 00:43

Taki ślunski akcent - może warto przerobić:)
http://www.youtube.com/watch?v=XmdPKXqPGXE
"Co to jest włócznia? Włócznia to broń wielmożów. Kij który ma biedaka na obu końcach."
Avatar użytkownika
Rychu
LARPowicz
 
Posty: 459
Dołączył(a): 5 mar 2013, o 09:20

Re: Piosenki - przeróbki

Postprzez Gruzin » 24 lut 2014, o 19:12

http://www.youtube.com/watch?v=zzlWYt98KJs


A tu moja wersja :
Powstańcie Krakowiacy i Warszawiacy też
Kto możesz tęgą lagę do garści zaraz bierz
Bo już wiosenny nów o sobie daje znać
Będziemy mogli znów na wojnie bić i prać

O wojnie gada ten co nie wie o niej nic
Powadam wam że wojna to niezbyt śmieszny wic
Niejeden mężny chwat niejeden zacny druh
Na wojnie stracił życie, żupan albo but

Powstańcie Krakowiacy i Warszawiacy też
Kto możesz tęgą lagę do garści zaraz bierz
Bo już wiosenny nów o sobie daje znać
Będziemy mogli znów na wojnie bić i prać

Gdzie książę Ossoliński? śród mazowieckich gmin
Pośrodku wielkiej polski a Krakowiacy z nim
Niezmiennie dzień i noc wciąż nalegają nań
By wiódł ich do Królewca by go zdobyli dlań

Żegnajcie nam Kraków, Kraków i Warszawo
I piękne miasto Poznań gdzie zacne piwa są
Wypili Krakowiacy po cztery grosze litr
Zapłacą zań Prusacy a nie to wezmą w pysk

Powstańcie Krakowiacy i Warszawiacy też
Kto możesz tęgą lagę do garści zaraz bierz
Bo już wiosenny nów o sobie daje znać
Będziemy mogli znów na wojnie bić i prać
Student biedak, ale pan. Ciągle żyje ponad stan :D
Avatar użytkownika
Gruzin
Gruziński Moderator
 
Posty: 1756
Dołączył(a): 17 sie 2012, o 00:33

Re: Piosenki - przeróbki

Postprzez Cefali » 24 lut 2014, o 23:07

Moja reakcja jest ekstatyczna ! :D Czyli Lubię to
Avatar użytkownika
Cefali
Wiśnicki Rociarz
 
Posty: 208
Dołączył(a): 9 maja 2013, o 23:19

Następna strona

Powrót do Off-topic

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość

cron